Info zu Störungen an Pumpstationen

 Störungen an Pumpstation durch Fremdstoffe

Sehr geehrte Bürger des Verbandsgebietes,

in den vergangenen Monaten kam es zunehmend zu Störungen durch Pumpenausfälle an Abwasserpumpwerken. Die Pumpenausfälle wurden hervorgerufen durch Fremdstoffe die nicht ins Abwasser gehören.   

Problematisch sind vor allem Textilien, Feuchttücher, Monatshygiene und  Scheuerlappen, die durch hohe Reißfestigkeit gekennzeichnet sind und an den Laufrädern der Schmutzwasserpumpen zu umfangreichen Verzopfungen führen. Diese haben oftmals den Stillstand und damit den Totalausfall der Pumpen zur Folge.

Hier sind unsere  technischen Mitarbeiter gefragt die die Pumpen wieder betriebsfähig machen. Die Beseitigung dieser Störungen verursacht erheblichen Wartungs- und Reparaturaufwand und unnötige Kosten.  

An dieser Stelle möchten wir darauf hinweisen, dass der Abwasserzweckverband  verpflichtet ist, nach § 5 des Kommunalabgabengesetzes kostendeckende Gebühren zu erheben.

Die Gebühr wird in der Art und Weise errechnet, dass sämtliche für die ordnungsgemäße Abwasserbeseitigung notwendigen Aufwendungen  (u.a. Reparaturkosten und Reinigungskosten für Pumpwerke) in Relation zur Gesamtabwassermenge gesetzt werden.

Daher appellieren  wir an Sie, die Toilette  nicht als Abfalleimer zu benutzen und Abfälle ordnungsgemäß zu entsorgen, um eine unnötige Kostensteigerung für alle Gebührenzahler zu vermeiden.

Bauarbeiten in Giebelroth an der B2

Kanalbaumaßnahme in Giebelroth bis September 2017

Mit der Bauanlaufberatung am 19. Juli 2017 startet das Bauvorhaben in Gutenborn OT Giebelroth. Durch die beauftragte Firma „Straßen- und Tiefbau GmbH Osterfeld“  wird die vorhandene Kanalisation erneuert bzw. erweitert, dabei werden insgesamt 114 m Kanal verlegt und 3 Kontrollschächte gesetzt. Die Maßnahme hat ein Auftragsvolumen von 53,0 T€. Die Fertigung der Baumaßnahme soll im September 2017 erfolgen.

Bau Schutzwasserkanalisation in Rehmsdorf 2016 bis 2019

Abwasserzweckverband Weiße Elster-Hasselbach/Thierbach errichtet Schutzwasserkanalisation in Rehmsdorf bis Dezember 2019.

Im vergangen Jahr wurde mit dem 1.Baubabschnitt (BA) in Rehmsdorf begonnen und im Mai 2017 beendet.

Der 1.BA umfasstet den Bau der Überleitung von Rehmsdorf bis Techwitz (Tröglitz).

Es wurden 1330m Druckrohrleitung, 650m Schmutzwasserfreispiegelkanal, 15 Schachtbauwerke und ein Entspannungsschacht errichtet.

Das Abwasser der Einwohner von Rehmsdorf wird zukünftig in der Kläranlage der Stadt Zeitz in Göbitz aufbereitet.   

Am 10. Juli 2017 wurde mit dem zweiten Bauabschnitt für die abwasserseitige Erschließung des Ortsteils Rehmsdorf der Gemeinde Elsteraue begonnen. Der Abwasserzweckverband investiert dabei 4,8 Millionen Euro, wovon das Land Sachsen – Anhalt einen Teil über Fördermittel (2,2 Millionen Euro) mitfinanziert.

Es ist geplant den 2. Bauabschnitt innerhalb von 10 Monaten umzusetzen.

In diesem Zeitraum sollen rund 2700 m Schmutzwasserkanalisation mit den dazu gehörigen Schächten und Hausanschlüssen gebaut werden.

Dieser Bauabschnitt umfasst folgende Straßen:

• Beethovenstraße
• Brunnenplatz
• Rehmsdorfer Gartenstraße
• Rehmsdorfer Hauptstraße bis zur Höhe Haus Nr. 5
• Schulstraße
• Techwitzer Straße
• Platz vor der Gartenanlage „Am Naturbad“

Dezentrale Entsorgung im Verbandsgebiet

-------Wichtige Bekanntmachung-------

Änderung ab 01.01.2017

Ab 01. Januar 2017 ist die dezentrale Entsorgung im gesamten Verbandsgebiet neu geregelt. Die Firma Kesselhut Entsorgungs GmbH (Dorfstraße 64, 06528 Wallhausen OT Martinsrieht) ist die vertraglich gebundene Firma. Die vorgenannte Entsorgungsfirma ist mit Ausfuhr von Abwasserbeseitigungsanlage (Sammelgrube und Kläranlagen) beauftragt wurden. 

Baumaßnahmen im Verbandsgebiet im Jahr 2016

Der Verband wird im 1. Quartal mit der Ortskanalisation Bergisdorf in der Gemeinde Gutenborn  incl. Überleitung nach Zeitz beginnen. Dabei wird der gesamte Ortsteil Bergisdorf an das zentrale Klärwerk „Göbitz“ angeschlossen. Der Abwasserzweckverband investiert rund 1,2 Mio. €. Ein großer Teil wird über Fördermitteln des Landes Sachsen Anhalt finanziert.  Die Vergabe der Bauleistung ist in der Sitzung der Verbandsversammlung am 07. Dezember 2015 erfolgt.

Baubeginn: März 2016

Bauende: November 2016  

Art und Umfang der Leistung:

PP- Rohr 160 offen verlegen 638 m

PP- Rohr 200 offen verlegen 1306 m

PE- 225 x 22,7 geschlossen verlegen 110 m     

PE- 125 x 11,4 geschlossen verlegen 347 m    

PE- 125 x 11,4 offen verlegen 435 m

Kontrollschächte 38 Stück

Kontrollschächte für Druckleitung 4 Stück

Abwasserpumpwerk 2 Stück

Grundstücksanschlüsse 65 Stück

Gleichzeitig wird der Verband die Überleitung von Droßdorf nach Zeitz bauen. Der Bau der Druckleitung incl. Pumpstation Rippicha ist notwendig, da ein erhöhest Abwasseraufkommen im Gewerbegebiet „Droßdorf“ zu verzeichnen ist. Weiterhin ist der Bau erforderlich, um zukünftig die Ortsteile Rippicha, Frauenhain und Droßdorf  der Gemeinde Gutenborn zentral zu erschließen. Auch hier baut der Verband mit Fördermitteln des Landes Sachsen Anhalt die zur Finanzierung bereitgestellt wurden.

voraussichtlicher  Baubeginn: Mai 2016

voraussichtliches Bauende: Oktober 2016  

Eine weitere Baumaßnahme ist die Einleitstelle in Staschwitz (Staschwitzer Hauptstraße) ihr  soll eine Erneuerung erfolgen.  Durch das  beauftragte Ingenieurbüro wird zurzeit die Ausschreibung vorbereitet.